通俗点讲，就是b国人说了什么，你别傻乎乎得只理解字面意思！ 苏彬曾在网上看过一个帖子，说一个中国女孩在网上认识一个b国男孩，两人聊天时无论女孩说什么，男孩都会在网上回一句：“interesting.（很有趣）”女孩就以为这个男孩对自己有意思，一个人嗨得不行。过了很多年，女孩慢慢接触到了国外文化，也有机会出国游历，才知道b国人说“很有趣”通常不代表“很有趣”，而只是一个随口的“呵呵”罢了。 所以，女孩当年跟b国男孩的对话可以理解成—— “哎我跟你说这个，巴拉巴拉……” “呵呵。” “哎我跟你说那个，巴拉巴拉……” “呵呵。” …… 可以想象，得知真相后女孩脑中有多少神兽在奔腾…… 回到眼前， 伦说这句话也是同样的情况，虽然他的话可以直译成“很高兴跟你聊了天”，但只要听他的语气就能 觉出来，那就只是随口一说，好像中国人见面打招呼：“你吃了吗？”——认真你就输了。 苏彬为自己的 与机智狠狠地点了个赞，学着伦的语气回答道：“我也很高兴！”然后在心里吐槽：伐开心，觉跟你聊天像在做汇报，而且总是被挑刺，各种自信心被打击，各种紧张，如果聊天也能选对象，我打死不选你，金飞比你好玩多了…… “是么？”伦眼皮抬了抬，笑了起来，“既然如此，以后我会多 点时间陪你聊的。” 苏彬：“……”刚刚这句也是场面话吗？怎么听起来觉有点怪怪的？ 伦：“好了，麦克尔，晚安。” 苏彬：“晚、晚安。”是不是哪里出了问题？ 苏彬没往细想，次 一早给陈小恬打电话，仔细描述了昨晚那顿不算饕餮大餐的奢侈晚宴，陈小恬听了也惊叹道：“你那个室友在b国肯定非富即贵！” 苏彬：“我也觉得，他说话啊，做事啊，对别人的态度啊，让我觉就像一个被伺候惯了的少爷。” 陈小恬：“那你不好好跟他学学？” 苏彬呵呵讪笑：“让我跟他学？算了吧！我真端不起那种架子，学起来太装了。”装 遭雷劈啊…… 陈小恬：“也是，那种气质肯定是从小受环境影响和教育熏陶的。” 苏彬拽拽地说：“你老公我是走‘平民王子’路线的，随和~接地气！” 陈小恬嗤笑了一声：“还平民王子呢，是哪个人一开始还怀疑隔壁是 血鬼啊，吓得做恶梦啊，睡不着啊？” 苏彬幽怨炸 ：“我的留学生活已经够艰难了，你可以不要在我伤口上撒盐了吗！” 陈小恬忍不住笑问：“现在呢，还这么觉得么？” 苏彬想了想，说：“其实相处几天下来，觉得也还行吧……”虽然伦对他有各种 的要求，而且总是误解苏彬的意思，很难沟通，还忽冷忽热，但总的来说不算是坏人……毕竟牛排的事也好，昨天晚宴的事也好，能看得出来他对室友还是不错的。 何况苏彬觉得，大家既然住一起了，有什么地方不 就多让让，实在无法忍受也可以保持距离，一年时间很快就过去了。 “那……不怀疑他是血鬼了？”陈小恬还在那里调侃。 苏彬怔了怔，说实话，他还是没有对伦放下戒备心，毕竟到现在为止，他对伦这个人都一无所知，就连昨晚大半个小时的聊天，伦也没暴 过任何与他自身有关的事…… 也不是说苏彬喜 八卦别人隐私，“倾听型”的聊天者苏彬也很喜，譬如陈小恬和杨诚哲都是那种“倾听”多过于“倾诉”的类型。但不管怎么样，聊天时都是有互动的。譬如苏彬和杨诚哲聊自己女朋友的时候，也得知了杨诚哲的恋经历，这就是一个相互的过程。 可苏彬和伦聊天就完全没有那种平等互动的觉，反而像是应聘者见面试官，学生对老师，下属对上司，仆人对主人……orz。 说起来也 怂，每次和伦碰上，苏彬就觉自己被一股强大的气场笼罩，不知不觉被对方牵着鼻子走……所以，尽管没再上山崖那个帖子，但他仍然不敢大意。 而且，他还对一个叫“凉拖打死不更”的网友的回复印象深刻，那回复大意是说，血鬼在对猎物下手之前不会暴身份，就像女鬼男人 气之前也会把对方彻底 惑一样。 他知道自己这些脑补很不爷们，所以也不敢告诉陈小恬，怕对方认为自己没骨气，于是扯谎道：“早就不怀疑了……” “你呀，就是想东想西！”陈小恬笑道，“你在那边，能多 几个朋友就多几个，说不定哪天就用到了，尤其是像你室友这种，搞好关系，肯定不会有坏处。” 女友的考虑和贴心让苏彬很动，他由衷道：“亲的，谢谢你。”陈小恬就是他的信仰，是他努力奋斗的源动力，是他这一年留学时光的最大神支柱……为了陈小恬，苏彬觉得自己什么困难都能够克服！ 苏彬 动道：“我会跟伦好好相处的！”就算是血鬼又怎么样？他还能吃了我不成？ 作者有话要说： 【注】 [facebook]：“非死不可”，脸书，就是国外校内/人人网，大家都懂的。 [伐开心]：伐网络用语，上海一带吴语方言“唔开心”的音译，意思是不开心。 【 花】 此文又叫《女友送我入腐门》：“一入腐门深似海，从此异 是路人。” 第020章 .黑 硬皮书 上了一周的课，苏彬有点找到了节奏，他不是学霸，却是个在学习上还算自觉的人。 几门课基本都没有什么固定的教材书，因为教授们说，出版社出的课本跟不上这个时代的变化，除了一些经典理论，所有金融案例都是教授们 据当下局势而收集准备的，这一节课说的东西，到了下一节课就可能被完全推翻……就是这么酸刺。 除了新鲜出炉的课件和资料，教授们也会在每节课后为学生们推荐一些阅读书单，还坏心眼地说：“考试有可能会涉猎喔~！” 苏彬忍不住哀嚎一声：“啊~我都担心我要挂科了！”挂科这个词，可是头一次出现在苏彬的人生词典中呢…… 孙昱杰在边上安 他：“你不会挂的。” 苏彬不明白孙昱杰为什么这么肯定。 孙昱杰道：“只要教授说的你能听懂一半，然后考试前再好好复习一下，就肯定能过，因为考卷上有一些保证最低分数的题目，白痴都能做得出来的。” 苏彬想象了一下孙昱杰所谓“白痴都能做出来”的题，问道：“是类似‘写出金融学四大研究成果’这样的吗？” “不是……”孙昱杰轻咳了一声，道，“是让你选任课老师照片的题。” 苏彬：“……” 孙昱杰看了一眼无语的苏彬，道：“你别看这题目出得很没脑，我上回给你说的那个留级的同学，他就没回答出来，考完后那天还打电话问我，上基础金融学的老头是不是秃顶的那个……其实上课的是个女老师。” 苏彬：“呵呵。” 好吧……是哪个谣传国外大学“宽进严出”的？这么弱智的题怎么能难得倒久经考场的苏彬！ 孙昱杰似乎猜到了苏彬在想什么，解释道：“其实你在这里上大学，读个本科学位还是很容易的，难的是拿高绩点。” 苏彬：“什么意思？你给我具体说说！” 孙昱杰道：“b国的大学一般据学生的考试成绩发不同等级的学位证书，拿我们专业来说，百分制中过40分就算及格，过60分是二等，70分以上就是一等了。只有拿到二等以上的学位证，才能继续申请好一点的学校接受更好的教育，而三等毕业证几乎形同虚设，b国有些公司看到三等学位证，基本直接pass，默认你没学啥。” “这样啊……”苏彬疑惑道，“那三等毕业证有什么用啊？” 孙昱杰：“装。” “……”孙昱杰如此犀利，苏彬竟无言以对。 孙昱杰道：“这毕业证拿回国就有用啦，因为大部分中国人只看毕业学校，不看学位等级，你把英文证书拿回去中文认证一下，‘m大毕业生’听起来也是很炫酷的一件事……所以说，国内很多人出来‘镀金’，就是这个道理。” 苏彬默默地想，我也是来镀金的……不过，为什么现在觉得有点 辱呢……qaq？ 孙昱杰继续道：“而且，这里的学生每年都要给老师评分，有些恶劣一点的可能会因为自己没好好学习，而给任课老师打差评，甚至告诉委员会说题目超纲，这对老师非常不利……所以，聪明的教授都会为了讨好学生而出一些比较简单的题目，保证学生的最低通过率。” 怎么觉像是买家打差评刁难淘宝店主一样？ 其实想想也对，学费这么贵……学生也是消费者。 ……但也不能因为自己的原因给老师打差评啊？苏彬抹了把汗。 在国内可恰恰相反，虽然苏彬所在的省大也有给老师评分的体系，但中国人讲究尊师重道，只要这个老师不是太过分，学生们都会尊重，尽量给老师打高分。当然，也不能忽视学生觉得给老师打低分后会受刁难的心理，所以，如果别人都好评，你也不敢差评……而且，跟老师打好道也是利大于弊的，所以在国内，学生和学生家长拍老师马 现象也比较常见。 “你不是来换的吗？”孙昱杰道，“那考40分和70分的意义是一样的啊！” 孙昱杰说的没错，只要苏彬不挂科，就能顺利把学分转回国内，而且苏彬也没有继续读硕士的打算，所以绩点高低无所谓，这么说来，他岂不是……很轻松？ ……额，还是好好学学吧，毕竟学费老贵的呢！-_-# 下午没课，苏彬去中国城补干货，孙昱杰也跟着一起去，两人顺便在附近的中餐馆吃了顿饭。 看着来来往往的中国人，苏彬都有种恍惚，好像并不在国外，而是在国内。 于是又跟孙昱杰聊起食堂的话题，越想越觉得，如果在m大附近有个中国食堂，生意肯定火爆！ “哎，我以前觉得学金融就能赚钱，但真学了才知道，咱们上课学的那些高大上的理论，我等民估计一辈子都用不到……”孙昱杰抬头四十五度角仰望天空，又出了那种一半明媚一半花痴表情，“觉像程昂那样的人，学这种专业才有意义。” 苏彬嘴角搐了一下：“他家是干嘛的啊？” 孙昱杰：“开集团公司的，好像是做外贸……” 苏彬：“厉害！” 孙昱杰叹了口气，沮丧道：“哎，我爸妈在国内就普通个体专业户，虽然家里有点小钱，但说白了，都是土包子。” “哈哈哈哈，我跟你一样……”苏彬不由就想到了他爸，神经质地笑了一通。 孙昱杰疑惑道：“那你说，咱们学金融，以后是为了做啥呢？难道自己创业开公司吗？” “创业哪有那么简单！”苏彬想起去年在省大，有一个创业成功的校友回来做演讲，说过这么一句话——作为一个创业者，既要有丰富的学识与经验，又要有高瞻远瞩的视野，除此之外，还得有搬运工的体格，清洁工的耐力，农民工的心态……创业的艰辛，只有创业者自己知道，这个世界不会因为你成了老板，就让你轻松一点。 苏彬觉得那个校友说得很对，他叹了口气，道：“我学这个也没别的理由，就觉得这个专业在国内还蛮火的，毕业了找工作应该比较方便吧。” 他对事业没有什么雄心壮志，目前最大的梦想就是跟陈小恬求婚，然后建立一个属于自己的家，温馨甜、其乐融融。 苏彬知道这种想法很“小男人”，可能为大多数人所不屑，但这就是他最真实的愿望，“哎，其实活着就是一件想不明白的事，考虑那么多干嘛，开心就行！” 苏彬自我安地同时也安了孙昱杰。 这次没去上回的那家中国超市，苏彬换了另一家亚太超市，发现有很多从本进口的一些食物，像是海苔、寿司米、芥末之类。 苏彬各挑了一些，孙昱杰见了问：“你买这个是要做什么？” “做寿司和饭团啊，”苏彬又拿了一瓶寿司醋，道，“以前没做过，回去试试看。”他也是临时想到的。 孙昱杰两眼发光：“你会做寿司？这么厉害？” 苏彬心道，做寿司有什么厉害的，不就是煮点米饭用紫菜卷一卷、切一切么…… “做点儿先试吃看看，好吃的话明天带给你尝尝！”苏彬大方道。 孙昱杰已经一脸希冀地望着苏彬了，让苏彬觉自己晚上不卷几团饭都对不起他的期待。 这回有孙昱杰一起的缘故，苏彬再没有傻兮兮地路了，回家后，苏彬放好东西，煮上寿司米，累得一股坐在沙发上…… “哎哟！”尾椎部分突然被一个硬物抵住，苏彬咬着牙伸手一摸，摸到一本厚厚旧旧的黑硬皮书，苏彬还以为什么牛津大辞典呢，翻过来看到封面，差点手抖把书丢了出去……只见书壳上凹印着一个白的骷髅头！ ……靠！这什么书啊！ 苏彬仔细看了一眼骷颅头下方的字，“”？iyIｇｕｏ.NeT |
伦说这句话也是同样的情况，虽然他的话可以直译成“很高兴跟你聊了天”，但只要听他的语气就能
觉出来，那就只是随口一说，好像中国人见面打招呼：“你吃了吗？”——认真你就输了。 苏彬为自己的
点时间陪你聊的。” 苏彬：“……”刚刚这句也是场面话吗？怎么听起来
一早给陈小恬打电话，仔细描述了昨晚那顿不算饕餮大餐的奢侈晚宴，陈小恬听了也惊叹道：“你那个室友在b国肯定非富即贵！” 苏彬：“我也觉得，他说话啊，做事啊，对别人的态度啊，让我
遭雷劈啊…… 陈小恬：“也是，那种气质肯定是从小受环境影响和教育熏陶的。” 苏彬拽拽地说：“你老公我是走‘平民王子’路线的，随和~接地气！” 陈小恬嗤笑了一声：“还平民王子呢，是哪个人一开始还怀疑隔壁是
血鬼啊，吓得做恶梦啊，睡不着啊？” 苏彬幽怨炸
：“我的留学生活已经够艰难了，你可以不要在我伤口上撒盐了吗！” 陈小恬忍不住笑问：“现在呢，还这么觉得么？” 苏彬想了想，说：“其实相处几天下来，觉得也还行吧……”虽然
就多让让，实在无法忍受也可以保持距离，一年时间很快就过去了。 “那……不怀疑他是
过任何与他自身有关的事…… 也不是说苏彬喜
八卦别人隐私，“倾听型”的聊天者苏彬也很喜
怂，每次和
气之前也会把对方彻底
惑一样。 他知道自己这些脑补很不爷们，所以也不敢告诉陈小恬，怕对方认为自己没骨气，于是扯谎道：“早就不怀疑了……” “你呀，就是
几个朋友就多
动道：“我会跟
花】 此文又叫《女友送我入腐门》：“一入腐门深似海，从此异
是路人。” 第020章 .黑
硬皮书 上了一周的课，苏彬有点找到了节奏，他不是学霸，却是个在学习上还算自觉的人。 几门课基本都没有什么固定的教材书，因为教授们说，出版社出的课本跟不上这个时代的变化，除了一些经典理论，所有金融案例都是教授们
据当下局势而收集准备的，这一节课说的东西，到了下一节课就可能被完全推翻……就是这么酸
他：“你不会挂的。” 苏彬不明白孙昱杰为什么这么肯定。 孙昱杰道：“只要教授说的你能听懂一半，然后考试前再好好复习一下，就肯定能过，因为考卷上有一些保证最低分数的题目，白痴都能做得出来的。” 苏彬想象了一下孙昱杰所谓“白痴都能做出来”的题，问道：“是类似‘写出金融学四大研究成果’这样的吗？” “不是……”孙昱杰轻咳了一声，道，“是让你选任课老师照片的题。” 苏彬：“……” 孙昱杰看了一眼无语的苏彬，道：“你别看这题目出得很没脑，我上回给你说的那个留级的同学，他就没回答出来，考完后那天还打电话问我，上基础金融学的老头是不是秃顶的那个……其实上课的是个女老师。” 苏彬：“呵呵。” 好吧……是哪个谣传国外大学“宽进严出”的？这么弱智的题怎么能难得倒久经考场的苏彬！ 孙昱杰似乎猜到了苏彬在想什么，解释道：“其实你在这里上大学，读个本科学位还是很容易的，难的是拿高绩点。” 苏彬：“什么意思？你给我具体说说！” 孙昱杰道：“b国的大学一般
辱呢……qaq？ 孙昱杰继续道：“而且，这里的学生每年都要给老师评分，有些恶劣一点的可能会因为自己没好好学习，而给任课老师打差评，甚至告诉委员会说题目超纲，这对老师非常不利……所以，聪明的教授都会为了讨好学生而出一些比较简单的题目，保证学生的最低通过率。” 怎么
现象也比较常见。 “你不是来